My dwa, oba cwaj
4287
tytuł:
My dwa, oba cwaj
gatunek:
foxtrot
muzyka:
oryginał z:?
1936 roku
słowa:
pochodzenie:?
Powidz, Szczepciu, powidz co?
To si tobi przyda, bu pamientaj, ży ni bida,
To si tobi przyda, bu pamientaj, ży ni bida,
Ali piniundz, to niszczeńści, o!
Kto ma forsy, temu zdaji si, temu zdaji si, ży un król
Żyji, piji i przydstawia si kużdyn przy nim nul
A gdy nagli forsa skończy si, zara skończy si cały bal
Stenka, kwenka co zustaji mu po ty forsi żal
A my dwa, oba cwaj, ni mamy nic i mamy raj!
Nam nic ni zrobi zło, bu trać, jak ni masz co!
Jak jest zima, to martwimy si, a ciszymy si, jak jest maj
Ali zawżdy wszendzi ty i ja, razym oba cwaj
Pupamientaj ty sy, Tońku!
Kto ma forsy, temu zdaji si, temu zdaji si, ży un król
Żyji, piji i przydstawia si kużdyn przy nim nul
A gdy nagli forsa skończy si, zara skończy si cały bal
Stenka, kwenka co zustaji mu po ty forsi żal
A my dwa, oba cwaj, ni mamy nic i mamy raj!
Nam nic ni zrobi zło, bu trać, jak ni masz co!
Jak jest zima, to martwimy si, a ciszymy si, jak jest maj
Ali zawżdy wszendzi ty i ja, razym oba cwaj
Pupamientaj ty sy, Tońku!
Powidz, Szczepciu, powidz co?
Śy kulega, braci, nawiency w życiu znaczy
Śy kulega, braci, nawiency w życiu znaczy
Nawet wiency niż milionów sto!
Kto ma forsy, ten kulegi ma, przyj aciełi ma, wszysku ma
Jest kuchany, żyju, piju z nim dzie si tyłku da
A gdy nagli forsa skończy si, wtedy wiszą si na nim psy
Nikt gu nie zna, nikt ni kocha go, to ni to, co my!
Bu my dwa, oba cwaj, bu takich ni ma cały kraj
My dwa, ohoho! To tak, jak innych sto
Jak jest zima, to martwimy si, a ciszymy si, jak jest maj
Ali zawżdy wszendzi ty i ja, razym oba cwaj
Kto ma forsy, ten kulegi ma, przyj aciełi ma, wszysku ma
Jest kuchany, żyju, piju z nim dzie si tyłku da
A gdy nagli forsa skończy si, wtedy wiszą si na nim psy
Nikt gu nie zna, nikt ni kocha go, to ni to, co my!
Bu my dwa, oba cwaj, bu takich ni ma cały kraj
My dwa, ohoho! To tak, jak innych sto
Jak jest zima, to martwimy si, a ciszymy si, jak jest maj
Ali zawżdy wszendzi ty i ja, razym oba cwaj
10.12.2013
Objaśnienia:
1)
zawżdy
-
(daw.) zawsze
2)
zwei
-
(niem. Zwei) dwa, 2
3)
bida
-
prosty powóz konnypykrównież bieda - brak środków do życia
słowa kluczowe:
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Chóry:
Wykonawcy:
Chóry:
Posłuchaj na 
Etykiety płyt
Podobne teksty:
 | Dobranoc, oczka zmruż 2 |
| Robert i Bertrand 2 |
| Bida (?) 2 |
| A mnie w to graj 2 |
| Parę butów mam 2 |
| Ballada o siedmiu groszach 2 |
| Szkoda żyć, gdy się nie ma dla kogo 2 |
| Choć goło lecz wesoło 2 |
Nuty
My dwa, oba cwaj - foxtrot
muz. Henryk Wars
sł. Emanuel Schlechter
od Tadzia
muz. Henryk Wars
sł. Emanuel Schlechter
od Tadzia
4 minuty .
https://janeklechicki.jimdo.com/kalendarium/vogelfanger-henryk/
Powidz, Szczepciu, powidz co?
To si tobi przyda,
bu pamientaj, ży ni bida,
ali piniundz, to niszczeńści, o!
Kto ma forsy, temu zdaji si,
temu zdaji si, ży un król,
żyji, piji i przydstawia si
kużdyn przy nim nul.
A gdy nagli forsa skończy si,
zara skończy si cały bal,
stenka, kwenka i zustaji mu
po ty forsi żal.
A my dwa, oba cwaj,
ni mamy nic i mamy raj!
Nam nic ni zrobi zło,
bu trać, jak ni masz co!
Jak jest zima, to martwimy si,
a ciszymy si, jak jest maj
i bez świat hulamy sobi tak
razym oba cwaj.
Pupamientaj ty sy, Tońku!
Powidz, Szczepciu, powidz co?
Ży kulega, braci,
nawiency w życiu znaczy,
Nawet wiency niż milionów sto!
Kto ma forsy, ten kulegi ma,
przyjaciełi ma, wszysku ma,
jest kuchany, żyju, piju z nim
dzie si tyłku da.
A gdy nagli forsa skończy si,
wtedy wiszą si na nim psy,
nikt gu nie zna, nikt ni kocha go,
to ni to, co my!
Bu my dwa, oba cwaj,
bu takich ni ma cały kraj.
My dwa, ohoho!
To tak, jak innych sto.
Jak jest zima, to martwimy si,
a ciszymy si, jak jest maj,
ali zawżdy wszendzi ty i ja,
razym oba cwaj.
(Ten trochę inny tekst jest wg.: Jerzy Habela, Zofia Kurzowa, "Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolocznościowe do 1939 roku", Kraków: PWM, 1989, ISBN 83-224-0386-0, str. 118.)